4時就寝、9時起床。
毎日の日課である髭剃りをすっかり忘れたけど、マスクなら大丈夫だと気づいた。ブルーピリオド10巻・11巻が凄い！10巻は世田介の成長譚、11巻は佐伯先生の絵画教室に通う子供達、そして橋田の物語。若者が成長していくのは見ていてすごく胸を打たれます。山口先生本当に凄いな。
このコラボではぐらちゃんが珍しく？饒舌でめっちゃ喋りまくっていたので、これをどうにか理解したいと思い、スピーカーを翻訳機に当てて英訳。その英文をテキストに起こして、さらにDEEPLで再翻訳するという手間をかけて英語の勉強をする。推しの言葉を理解したいという気持ちが一番の勉強の動機になる。
