5時就寝、11時起床。
ここ数日また暖かくなって、部屋の温度計は29℃。湿度は50％と過ごしやすいけど、日中は流石に暑くてクーラーを起動。今年はもうクーラー使い収めと思ってたのに、まだ終わりじゃなかったか。
最近毎日ケータイの通信料が勝手に上がっていて、原因はLINEしか考えられないけど、普段使ってないのに何故？とりあえずネットで調べて、アプリの制限とバックグラウンド制限をしてみました。これで数日様子を見てみよう。仕事で必須になったとはいえ、毎月余計に通信料を2000円も取られるのは納得がいかない。それに、ケータイの電池バッテリーを交換したばかりなのに、やたら消費が早いのもこのLINEが勝手に起動しているせいだと思っているので、これで問題が一気に解決することを期待。
午前中はアメリアちゃんのハロウィン配信を見ながらまったり。Ouija(ウィジャ)ボードという、西洋のコックリさんみたいなボードで遊んでいました。話の内容はほとんど理解できなかったけど、イナちゃんが清楚じゃない事だけは分かった。「kawaii」と同じく「seiso」も本来の意味とは微妙に異なる、日本独自のニュアンスがありますね。説明するのは難しいけど。
アメちゃんの白い歯を見せながらニヤッとしている表情が好きです。分かるよね？
この後もホロライブENの翻訳切り抜きで楽しみつつ英語のリスニング。サメちゃんの切り抜きで、サイモン＆ガーファンクルの「サウンドオブサイレンス」の一節を歌っていたので、久しぶりに聴きたくなりました。ハモリが美しい往年の名曲。最近ハモリにハマっているので、低音を適当に歌ってみたけど、音感が無いので全然音が分からない。YouTubeで調べるとそのサイモンパートがあったので助かる。こういう動画がすぐ見つかるから、本当に便利な時代になったと思います。
昨日の発表イベントが終わり、やっと年越しイベントに向けて集中できる。あと2ヶ月、出来れば毎日練習したいけど、いつも実行出来てないからなぁ…さてどうなることやら。
